À la tête d'une équipe de Charrs, la commandante Batista mène une opération offensive contre les Séparatistes violemment opposés au traité de paix entre Humains et Charrs. Plus cette force militaire recevra d'aide, moins les civils de la région auront à craindre des Séparatistes.