Projet Omega : rapport de combat préliminaire par la chercheuse en chef Skala, basé sur les données recueillies par la surveillante Kuda Les trois derniers sujets du Projet Omega, dorénavant désignés "Équipe Omega", ont eu leur première expérience sur le terrain au cours d'un scénario de combat réel, dont les données ont été rassemblées via des relevés externes effectués par la surveillante Kuda, ainsi que via les capteurs sous-cutanés implantés dans les sujets. **Découvertes** Les premiers relevés indiquent que les trois membres de l'Équipe Omega ont continué de montrer une amélioration notable de leurs facultés et prouesses physiques, mentales ainsi que magiques. Dans certains cas, une telle amélioration a provoqué des occurrences imprévues de témérité et des épisodes sévères de démonstrations excessives de leurs nouvelles facultés. Tout particulièrement, les sujets masculins, Plokk et Zipp, semblent affectés de manière plus négative par ces épisodes que l'unique sujet féminin, Naati, mais aucun d'entre eux n'est immunisé à ces effets. **Recommandations** Il semble pertinent de continuer l'étude avant d'envoyer à nouveau les membres de l'Équipe Omega sur le terrain. Du moins, ils ne devraient pas entrer en combat sans soutien adéquat de la part de notre coterie de recherche. La surveillante Kuda a néanmoins adopté une approche plus directe de leur déploiement. Par conséquent, l'Équipe Omega ne s'est pas présentée aux examens et à l'entraînement de routine, et ses membres semblent accompagner la surveillante dans un rôle de soutien plus poussé que je ne l'estime prudent. Je recommande qu'on les réassigne à Supra Fortis en vue de mener davantage de recherches et de surveillance, dans un environnement contrôlé.