Le tribun Brimstone est venu dans la tente pour y utiliser nos appareils de communication à longue portée, il y a quelques jours. Il a essayé pendant quelques instants, puis a lâché des grognements de frustration : ce Charr n'a aucune patience avec la technologie. Il a grondé jusqu'à ce que je quitte mon poste pour l'aider (et par aider, je veux dire l'empêcher de casser quoi que ce soit), mais ça a juste semblé l'énerver davantage. Je lui ai proposé de prendre la relève, pour le bien de notre équipement et de ma tension artérielle croissante. Il a eu tôt fait d'abandonner. Il cherchait à contacter Rata Sum et la Citadelle noire. J'avais l'espoir d'arriver à contacter Rata Sum, mais après quelques signaux prometteurs, plus rien. Mes tentatives d'appeler la Citadelle noire étaient optimistes, sans plus. Rytlock a marmonné quelque chose au sujet de la "malédiction" qui pèse sur Isgarren, avant de sortir en tempêtant vers des affaires plus "importantes". Il a peut-être raison, mais ça ne me surprendrait pas si l'Enqueste était parvenue à étouffer tout signal sortant. Dans les circonstances actuelles, je ne peux qu'émettre des hypothèses. Pour l'instant, on reste dans les ténèbres.