Alors que Flax était de plus en plus suspect, Ludo nous a guidés vers le laboratoire du grand conseiller pour y approfondir notre enquête. Disant qu'il serait probablement dans son bureau, elle a alors lancé une illusion pour me déguiser en un de ses laborantins. Dans le laboratoire, j'ai provoqué une diversion pour attirer Flax hors de son bureau, et dès que les golems de sécurité de Flax ont été mis hors service, j'ai épluché tout ce que je pouvais trouver. Ça ne sentait pas bon... J'ai trouvé des copies de recherches de Zinn volées qui mentionnent une île nommée Castora, ainsi qu'une note de la directrice de la Capitainerie du Port, qui se plaignait des abus de pouvoir du grand conseiller. Flax et Yahk étaient tous deux impliqués là-dedans. J'ai décidé de retourner voir Ludo et Sayida avec mes trouvailles. Sayida avait entendu parler de Castora et a souligné à quel point il serait difficile de s'y rendre, mais il était évident que le cœur de la pirate était embrasé. Ludo, quant à elle, était préoccupée. Au nom de l'alliance, elle m'a conseillé de suivre l'Enqueste. Sayida n'a pas hésité à proposer d'utiliser l'obscur Léviathan pour nous y porter. L'Enqueste a déjà pris de l'avance, alors nous devons nous mettre en route, et vite. ***