Après avoir retrouvé Sayida au pub de Canach, je lui ai parlé du complexe de l'Enqueste ainsi que de la présence de la surveillante Kuda et de ce biomancien en chef, Sebb. Je ne savais pas encore vraiment qui était à la tête de l'Enqueste, mais nous étions d'accord sur le fait que la seule manière d'avoir plus d'informations était de suivre leur trace dans les cavernes. Après que l'activité s'est calmée dans le complexe, j'y ai suivi le trajet tortueux de l'équipe d'acquisition à travers le réseau de grottes, pour finir par déboucher vers le nord, dans les Vallons sinueux : en territoire flibustier. Devant un bar privé appelé le Carré des officiers, j'ai entendu une bribe de conversation  : l'agente Thessa parlait à un flibustier. Le videur du bar n'allait pas me laisser passer sans le mot de passe et un déguisement. Heureusement, j'ai pu prélever les deux sur des flibustiers à proximité, me valant une entrée. Dans le Carré des officiers, l'agente Thessa était plongée dans des négociations avec un représentant des flibustiers du nom de "Seamus le Renard" (sans doute un surnom qu'il s'était donné, puisque ses talents en négociations ne le justifiaient pas... Il semblait vouloir n'acheter que des tonneaux de "lavasse"). L'Enqueste acceptait de donner des armes et des golems aux flibustiers, du moment que ces derniers acceptaient de les utiliser contre les Goussardiniers, et d'ainsi tenir occupée l'alliance tyrienne. L'Enqueste fournissait aussi des provisions en échange d'informations et de main-d'œuvre flibustière quelque part dans les terres. Il était hors de question de laisser les flibustiers se servir de ces armes et de ces golems : ils étaient bien trop dangereux, et ils occuperaient encore plus de nos forces pour protéger Goussardin. Avant de suivre la trace de l'Enqueste vers le nord, j'ai repris la direction du territoire de l'Enqueste pour y trouver des codes avec lesquels j'ai désactivé les systèmes de combat des nouveaux golems des flibustiers. Après que j'ai saboté autant de provisions, d'armes et de golems que possible, Sayida a pris contact avec moi. Maintenant que la menace immédiate qui pesait sur Goussardin était réglée, je l'ai informée que j'allais continuer de pister l'Enqueste vers le nord.