L'exploration de l'agonie spectrale a échoué. L'équipe de Rhianwyn retourne au camp.