De l'inscription accompagnant cette statue de Melandru, une seule ligne est encore lisible. "... Je lie votre sort à celui de ces terres. Si jamais elles souffrent un jour, vous endurerez les mêmes tourments."