L'Enqueste a capturé Jaren, un agent de l'Ordre des Soupirs. Sa partenaire, l'agent Mirayla, est folle d'inquiétude. Elle prévoit de s'introduire dans le laboratoire et de trouver Jaren.