Die Inquestur hat Jaren, einen Agenten vom Orden der Gerüchte, gefangen genommen. Agentin Mirayla, seine Partnerin, ist außer sich vor Sorge. Sie hat vor, ins Labor einzubrechen und Jaren zu finden.