Un quaggan valiente está nadando hacia el hogar de los kodan, al este. Aunque son aguas peligrosas. Quaggan espera que el quaggan valiente esté sano y salvo.