El portador del dispositivo de hologramas (en este caso, Glenna) ajusta el cristal de a bordo para grabar vibraciones audiovisuales.