Der Träger des Hologramm-Geräts – in diesem Fall Glenna – stellt den integrierten Kristall so ein, dass audiovisuelle Vibrationen aufgezeichnet werden.