Fuimos al puesto avanzado de Makali, donde el ejército forjado de Balthazar libraba una feroz batalla con Vlast, el vástago de la dragona de cristal. El agente Kito estaba evacuando a los aldeanos de la zona de guerra, pero se detuvo un momento para contarnos que el mismísimo Balthazar estaba cerca e iba a por Vlast. Canach y yo seguimos el rastro de Vlast hasta una meseta, pero antes de que pudiésemos hablar con él nos interceptó el heraldo de Balthazar. Luchó con encono, pero hicimos que pagase con su vida las de tantos inocentes a los que masacró en nombre de Balthazar. Al final, hasta pareció agradecer que su cometido como esclava homicida de Balthazar llegase a su fin. Pero subestimamos al propio Balthazar, que nos derrotó con una devastadora exhibición de su nuevo poder... aunque perdonó a Rytlock, e incluso llegó a llamarlo "amigo". Yo estaba atontado[f:"atontada"] en la arena y Balthazar procedió a darme el golpe de gracia, pero Vlast lo recibió por mí. No sé por qué lo haría... ¿Estaría cansado de luchar? ¿Tendría ganas de morir? ¿Era tal su heroísmo que dio su propia vida a cambio de la de un[f:"una"] completo[f:"completa"] desconocido[f:"desconocida"]? ¿O acaso percibió el vínculo que me une a Aurene y se sacrificó para salvar al[f:"a la"] campeón[f:"campeona"] que eligió su hermana? Fuese cual fuese el motivo, Vlast murió en mi lugar y la explosión que provocó su agonía lanzó a Balthazar lejos en un destello de luz y calor. Cuando volví en mí, Balthazar había desaparecido, el desierto estaba salpicado de esquirlas de cristal que provenían del cuerpo de Vlast y en algunas de ellas había mensajes de Vlast para Aurene. Pregunté a Rytlock por qué Balthazar le había llamado "amigo" y Rytlock acabó confesando la verdad: en su búsqueda de la espada Sohothin en la Niebla encontró y rescató a una figura encadenada. El prisionero resultó ser Balthazar y, al liberarlo, Rytlock hizo posible la devastadora campaña de Balthazar contra los dragones ancianos. Rytlock juró que enmendaría su error, pero antes tenemos que averiguar más sobre a qué nos enfrentamos. Para conseguir las respuestas que necesitamos, me dispuse a recoger más cristales con mensajes de Vlast.