Erwick ha tomado una decisión y ha decidido dejar a los separatistas humanos. La única persona a la que se atreve a rendirse es su antiguo sargento, que ahora sirve en Pico de la Cumbre.