Erwick hat sich aufgelehnt und beschlossen, den menschlichen Separatisten den Rücken zu kehren. Er traut nur seinem früheren Feldwebel und ist bereit, sich ihm zu ergeben, und dieser dient jetzt an der Gipfelspitze.