Hay problemas en Vidius Castrum. La Legión de la Llama intenta encender los calderos allí. El centurión Garragrís necesita toda la ayuda posible para mantener a raya a la Legión de la Llama.