En el tercer día de descanso de invierno, ha nacido nuestra hija: Arina, le puso inmediatamente de nombre Ragna. Arina Lobocobre, como su madre. De todos modos, prefiero que atienda a "Lobo" que a "Sierpe". Mis enseñanzas son más crudas y furiosas. Me gustaría proteger de eso a Arina, si es posible. Na está débil y seguramente deba guardar cama y abrigarse bien hasta que se cure. Los ancianos velan por ella y por Arina mientras nosotros reparamos los muros externos del asentamiento. Aunque el invierno apenas acaba de empezar, llama a nuestra puerta con puño decidido.