Am dritten Ruhetag des Winters wurde unsere Tochter geboren. Ragna gab ihr sofort einen Namen: Arina Kupferwolf – nach ihrer Mutter. Mir ist es recht, wenn sie auf Wolf hört und nicht auf Wurm. Was ich ihr beibringen könnte, ist härter und von Wut getrieben. Davor möchte ich Arina gern bewahren. Na ist schwach und muss wohl Bettruhe halten, bis sie genesen ist. Die Ältesten wachen über sie und Arina, während wir die Außenwände der Siedlung reparieren. Der Winter dauert noch nicht lange, aber er klopft mit fester Faust an die Tür.