Spieltexte

902.882 Einträge

• Ihr seid ein[f:"eine"] Sylvari, richtig? Ihr seid gefährlich ... so wie Scarlet. Bitte tötet mich nicht.
• Soldaten? Ich liebe Soldaten! Einige meiner besten Kunden sind Soldaten. Kann ich Euer Interesse für einen edlen Tropfen Rum aus Löwenstein wecken, Legionär?
• Nicht jetzt. Ich habe Geschäfte zu erledigen.
• Bei allen sechs Göttern! Was ist los?
• Wie ich schon sagte: Geschäfte. Charr-Geschäfte.
• Was ist denn mit Euch Soldaten los? Hier ist die Grenze! Niemand setzt die Rumvorräte aufs Spiel.
• Ich habe größere Sorgen, als Euren Rumvorrat.
• Ich habe schon davon gehört, dass die Dinge hier draußen im Charr-Hinterland ziemlich schnell ziemlich verrückt werden können. Ich hoffte, hier ein richtiges Kampfgetümmel zu sehen, aber bisher hatte ich kein Glück dabei.
• Bleibt einfach in der Nähe. Das Glück wird Euch sicher bald wieder hold sein.
• Das ist schon viel besser! Weiter so. Das wird eine tolle Geschichte, die ich meinen Kindern erzählen kann!
• Bleibt in Deckung oder man wird sie an Eurem Grab erzählen.
• Was für ein Kampf! Was für ein Getümmel! Danke, dass Ihr dies zu meinem bisher besten Urlaub habt werden lassen!
• Dann wart Ihr sicher noch nicht auf dem Fleischoberfest. Wenn Euch Gemetzel gefallen, dann solltet Ihr dort hingehen.
• Wir sind jetzt schon zwei Tage hier draußen und meiner Frau wird langsam langweilig. Wo muss ein Besucher hin, wenn er etwas Spannendes erleben will?
• Verhaltet Euch ruhig und zieht den Kopf ein. Es wird gleich spannend genug.
• Ooooh! In Hoelbrak sah ich einmal eine Kneipenschlägerei, aber das hier ist etwas ganz anderes! Bei Nornschlägereien wird weniger herumgebrüllt, sondern eher gesungen.
• Das war unglaublich. Geschehen hier solche Dinge öfter?
• Kommt darauf an, wie gelangweilt die Leute sind. Und wie viel Rum im Spiel ist. Wir sehen uns.
• [F]Verdächtige Schrotterin
• [M]Verdächtiger Schrotter
• Rumkaufmann
• [F]Norn-Touristin
• [M]Norn-Tourist
• He da! Mein Partner und ich hatten gehofft, auf dieser Reise ein paar Geister zu sehen. Wisst Ihr, wo wir welche finden können?
• Hier irgendwo? Man kann kaum einen Stein werfen, ohne gleich einen Geist zu treffen.
• Ihr da! Soldat[f:"Soldatin"]! Ich habe eine Frage. Was ist dieses "Fleischoberfest", und wie kommen wir dort hin?
• Es ist ein Fest. Es findet jedes Jahr statt. Folgt nur lange genug den Charr, und Ihr werdet es finden.
• Ich überlasse Euch das Reden.
• Wie ich es erwartet hatte. Haltet Euch bereit. Das sollte nicht allzu lang dauern.
• Ich mag es nicht, wenn Ihr allein mit diesen Dummköpfen weggeht.
• Die sind keine Gefahr für mich. Ich treffe Euch dann in der Zitadelle.
• Ist schon gut. Aber wenn ich nicht zurückkomme, dann schnappt Euch diese Dummköpfe und lasst sie bluten.
• Geht zurück zur Kaserne und entspannt Euch. Unter meiner Koje ist etwas Branntwein. Ihr könnt Euch bedienen.
• Keine Sorge, Klauensporn. Was auch immer sie tun, nichts wird mich davon abhalten, wieder zurückzukommen.
• Wenn Ihr sterbt, dann sterben sie auch. Ist klar.
• Perfekt. Bis später.
• In Ordnung. Ich mag es trotzdem nicht.
• Ihr habt Eure Befehle. Wir sehen uns bald.
• Brandy, hm? Gut, wenn Ihr meint. Befehl ist Befehl, oder nicht?
• Genau. Ihr habt Eure Befehle, jetzt führt sie auch aus. Bis später.
• Ihr seid verrückt.
• Geburtstag – 10. Jahr
• Willkommen zurück, Legionär. Habt Ihr bekommen, wonach Ihr gesucht habt?
• Ja. Ich werde Tribun Brimstone Bericht erstatten.
• Tribun Brimstone scheint Euch ja richtig ins Herz geschlossen zu haben. Und es wäre gut, wenn er rausgeht und seine Muskeln gebraucht. Aber sagt mir: Wie lief es mit den Schrottern?
• Ohne Probleme. Wir haben ihnen unsere Lage erklärt und sie waren nur allzu erfreut, uns helfen zu können.
• Ich habe meinen Schlüssel wieder, aber das war ein hartes Stück Arbeit. Ich musste gegen eine Herde Geisterkühe kämpfen.
• Ja. Danke.
• Ihr habt sie bewusstlos geschlagen, nicht wahr? He, alles was zählt, sind Resultate. Viel Erfolg mit dem Schatz!
• Geister...kühe? Ihr macht sicher Scherze, aber falls nicht, war es bestimmt zum Totlachen. Und verstörend. Viel Erfolg mit dem Schatz!