Spieltexte

902.882 Einträge

• Die Forscher der Schildwächter beim Varimhold-Außenposten studieren das verdorbene Erz aus dem Drachenbrand. Sie waren kürzlich dabei, eine Ladung zu inspizieren, als das Erz auf einmal ein Eigenleben entwickelte und zu einem großen Gebrandmarkten Erd-Elementar wurde. Die gefallene Kreatur schlägt nun eine Schneise der Verwüstung durch das Land.
• Bezwingt den Gebrandmarkten Erd-Elementar.
• Endlich. Dieses Erz ist schon ewig angefordert.
• Wenn wir nur was gegen die Gebrandmarkten hätten ... Oh, stimmt, das ist ja Eure Aufgabe.
• Lieferung verdorbenen Erzes
• The shipment was destroyed.
• The shipment arrived safely.
• Varimhold-Außenposten
• Gebrandmarkte Wegelagerer
• Die Forscher der Schildwächter beim Varimhold-Außenposten haben eine Ladung verdorbenes Erz aus dem Drachenbrand erbeten. Die Bergarbeiter haben das gefährliche Erz tapfer geschürft und nun ist die Lieferung auf dem Weg.
• Beschützt die Erzlieferung.
• Schön. Die Lieferung ist bereit.
• Wir mussten für diese Ladung viel durchmachen. Liefert sie heil ab.
• Ha! Das schaffen wir schon. Abmarsch!
• Verdorbenes Erz gesammelt
• Enough corrupted ore was collected.
• Not enough corrupted ore was collected.
• Gebrandmarkte Angreifer
• Schildwächter-Bergarbeiter
• Die Forscher der Schildwächter haben eine Ladung verdorbenes Erz aus den Minen erbeten. Die Bergarbeiter sind die einzigen, die erfahren genug sind, um das Erz gefahrlos zu fördern. Unglücklicherweise ist das Gebiet voller gefährlicher Kreaturen aus dem Drachenbrand. Die Bergleute müssen sich darauf verlassen, dass Soldaten und Abenteurer sie beschützen, während sie das Erz fördern.
• Verteidigt die Schildwächter-Bergarbeiter.
• Die Forscher brauchen so viel Gebrandmarktes Erz, wie wir beschaffen können.
• Oh, und passt auf da unten. Die Gebrandmarkten werden es Euch nicht leicht machen.
• Ich gebe Euch Deckung. Ihr behaltet das Erz im Auge.
• Alle Bergarbeiter sind verletzt oder sträuben das Fell vor Angst. So kriegen wir nie genug Erz für diese Lieferung.
• Uah. Rasten wir und versuchen's dann noch mal.
• Wofür kann man Gebrandmarktes Erz verwenden?
• Diese Mine wurde vom Drachenbrand zerstört, aber wir konnten den Großteil wiederherstellen. Unverdorbenes Erz findet man nur selten, aber sogar Gebrandmarktes Erz hat seinen Nutzen.
• Einige wissenschaftlich interessierte Schildwächter haben beim Varimhold-Außenposten ein Forschungslabor errichtet. Sie benutzen Gebrandmarktes Erz und andere Proben, um die Auswirkungen des Drachenbrands zu erforschen.
• Glaubt Ihr, er kann uns helfen?
• The patrol was completed.
• The patrol was cut down.
• Tenaebron-Ufer
• Wiederzubelebende Schildwächter: %num1%/4
• Die Schildwächter sind ein bunter Haufen von Charr, die an vorderster Front gegen den Drachenbrand kämpfen. Eine Patrouille wurde ausgeschickt, um alle verstreuten Gebrandmarkten Kreaturen, die sie um den Tanaebron-See herum finden können, zu eliminieren. Dieser Patrouilleneinsatz ist gefährlich und die Schildwächter werden für jede Hilfe dankbar sein.
• Patrouilliert am Strand des Tenaebron-Sees mit Schildwächtern.
• Mal herhören. Wir haben Wachdienst. Es heißt, da rotten sich Gebrandmarkte zusammen.
• Wir haben zwei Aufgaben: Herauszufinden warum und alles zu töten, was sich regt.
• Ihr seid der Chef. Je mehr kommen, desto mehr töten wir.
• Das hör ich gern. Waffen raus und los geht's.
• Ja, das dachte ich mir. Die Spur endet hier. Scheint so, als kämen sie aus dem Wasser.
• Aus dem Wasser? Das wäre was Neues. Etwas muss sie da unten aufwühlen.
• In Ordnung, machen wir uns die Felle nass. Wir gehen in den See.
• Sie hat ihm das Bein gebrochen. Ihr könnt ihn später in der Schänke "Sackgasse" besuchen.
• Was? Wirklich? Tot wie mausetot? Seid Ihr sicher?
• Positiv. Ich habe sie selbst getötet.
• Ihr habt recht.
• Willkommen in Späherheim. Bildet Euch nichts darauf ein, es bis hierher geschafft zu haben. Die Gebrandmarkten hier haben eine Vorliebe für Menschenfleisch und werden alles darum geben, Eures zu probieren, wenn Ihr nicht vorsichtig seid.
• Schon gut. Ich gehe.
• Sieh an, sieh an, was haben wir denn hier? Wieder ein Neuer für unsere feine Truppe. Sagt, womit habt Ihr Euer frühes Grab hier verdient?