Das Handbuch für die Schmiede zu übersetzen, war ja noch einfach. Aber dabei nicht Kudas Missfallen zu erregen ...