人类独立分子把轰鸣制造者拉达尔的烟花发射器当做武器。他们成群结队地涌来，打算将其摧毁，但拉达尔只是想办一场表演。如果独立分子得手，表演就会被取消。