（设备发出噩梦般的声音。约维克受到惊吓。）