Game text
902,736 entries
- Thanks. Good-bye.
- I have to go. Bye.
- Proceed through the archway.
- Never mind.
- All right.
- Exit.
- Read Marker
- Cairn
- Headstone
- The charr corpse is battered and broken. The trail continues beyond the body.
- The watchposts.
- The lodges.
- Eat
- Griffon Egg
- Is that what you're calling it? Well, here goes...
- The Great Lodge.
- The Trade Commons.
- The Eastern Watchpost.
- The Southern Watchpost.
- It belongs to my family. We get quite a few patrons in these parts, though not for want of our ale, I'm afraid. Our lodgings are popular for their coziness.
- What kind of trouble?
- Where else can you take me?
- I'll find my own route.
- Where else could you take me?
- Disa's always catching colds. She'll be fine, it just means more work for me and her sisters. But she loves the snow, that girl.
- No, thank you.
- To Bear Lodge.
- To Raven Lodge.
- To Snow Leopard Lodge.
- I must be going.
- The Great Lodge is the heart of Hoelbrak where Knut Whitebear—Hoelbrak's leader—meets with the elders and speaks to locals. Some of the greatest storytellers go there to share their tales. Would you like me to take you there?
- Yes. I'll follow you.
- That's all I have. Farewell.
- Tell me more about Knut Whitebear.
- The Eastern Watchpost.
- He once ripped the horns off a minotaur, then used them to climb onto the back of a great snow wurm and ride it through the Jaga Moraine.
- I'll find my own way.
- When the waters of Orr rose, Bjornjan rode the wave into Lion's Arch, and, when he died, he refused to go to the Mists.
- Hoelbrak is famous for its skilled crafters and merchants with impressive wares. Most of them set up in the Trade Commons. Want me to take you there?
- No. I'll go there later.
- Hoelbrak has four main lodges dedicated to Spirits of the Wild—one each to honor Bear, Raven, Snow Leopard, and Wolf. I could run you to one of them, if you want.
- One time, Bjornjan wrestled a giant shark and took all its teeth. He made a scale mail tunic out of them, and the shark never ate shellfish again.
- To Bear Lodge.
- His gaze was so piercing, it turned jotun blue. His battle cry was so fierce, it woke the Elder Dragons.
- To Raven Lodge.
- To Snow Leopard Lodge.
- To Wolf Lodge.
- On stormy nights, when thunder brings avalanches and sends kids under their beds, it's just Bjornjan, rumbling across the sky in pursuit of lightning elementals. Bjornjan was a giant among norn.
- Yes. I'll follow you.
- To Wolf Lodge.