Knife Tail Gang members cannot be found until more information is gathered. (Information gathering is automatic and only takes time.)