While clinging to a wall with your skyscale, hold the jump key to charge your flight meter, and release it to launch into the air. This requires at least one bar of endurance.