We're going to need weapons to rise up against the clanmarshal, and the only place we're going to find real weapons is in the garrison. You'll need keys from the Awakened guards patrolling the area.