Colleagues that need help will surely ask for it. I'd advise leaving any scholars that look busy alone, to pursue their work.