Your first priority should be helping Armas find the jotun leader. Beyond that, you can help the other hunters fight the jotun and wurms.