This book is titled Chauncey and the Djinn's Forge. It's a story about a clever cat's escapades in a city of pirates.