This book is titled Chauncey and His Pal Shooshadoo. It's a story about a jovial cat and quaggan who go on a quest to find treasure.