Town clothes can no longer be equipped separately. Speak to a Black Lion Armor Trader at the trading post in any major city to exchange this item for an outfit wearable in combat.