Poisonous sea urchins have driven the quaggans from their homes in Lashoosh. The quaggans won't be able to return home until all the urchins have been eliminated.