Talk to Lieutenant Fores in the Plaza of Lyssa. I'll make sure you're granted access to the battlefield.