You will first need to infuse the Crystalline Heart with energy in order to refine your Envoy Armor. This improved armor can be offered to Zommoros with legendary gifts to create the ultimate armor.