Take the Sextant, Astrolabe, Incomplete Star Charts, and Star Charter's Bag along with Ogden's Notes to the Durmand Priory, and use the Cartographer's Workbench to create the Celestial Cartographer's Gear.