Activate the Soul Battery Fragment before defeating Karas the Undying, west of Rayhan Bayt in Malchor's Leap, to capture its soul energy.