The runes on these tombstones hold the secret of how the dwarves overpowered the dredge. The Priory wants to use that knowledge to defeat the dredge and gain access to their mines.