It looks to be a centuries-old golemancy lab. We found "O.X." etched into a golem here, which seems like a designation that I should recognize. If only I'd paid more attention in history class...