Mastery points are earned by overcoming challenges with level 80 characters in PvE. They allow you to train mastery abilities, which are advanced powers that you earn for all characters on your account.