Sabetha took the squad that way. You'll need to destroy that magic barrier before you can track them through the woods.