Navigate the jungle and confer with the hylek scouts to pick up Rytlock and Braham's trail.