Collect a Golem Diagnostic Reader from Vexa's Lab in Fireheart Rise, and use it on the remains of Old Tom in the Uncategorized fractal.