I've never seen anything like this. Jormag isn't a Spirit of the Wild. Its followers should not be able to enter the spirit world, even if they call themselves "shamans."