Disguise yourself and attempt to join the crew. When the undead attack, prove yourself defending the camp. They'll trust you after that.