We simply pay a visit to High Councillor Flax's lab, find the materials to make a convincing forgery, and walk right past the Arcane Eye.