An armor piece can hold one rune upgrade. If you wear different armor pieces with the same type of rune, the runes are stronger.