Welcome to Hoelbrak, traveler. If you wish to speak to Hoelbrak's leader, Knut Whitebear, go through these doors and up the stairs.