If you're not sure where to go next, check your map by pressing the [lbracket]M[rbracket] key. Green icons, arrows, and circles indicate where your next quest objective is.