You've found a renown heart. The <=@Task>heart icon marks the location of NPCs you earn renown from. As you perform specific tasks in the area, you earn renown, filling this bar.